Единожды старшеклассник Цутому Сэнкава оказался не в то время и не в том месте, опосля чего же целый сезон разделял тело с благовидной, мощной и решительной женщиной Бёрди, подарком что инопланетянкой. А когда его водворили в родное тело, восстановленное чудо-технологиями, сходу заскучал и стал мыслить, как попасть обратно. Благо, скоро представился вариант пожертвовать собой ради спасения мира, и цикл начался поновой. Так что пришлось Бёрди, сотруднице Галактической Милиции, остаться на Земле под ветхой личиной поп-идола Ариты Сион. Вот лишь горевать Цутому и Бёрди некогда – на планету прибывает группа беглых заговорщиков, совсем не желающих мотать срок за внедрение в первом сезоне безусловного био орудия. Да и сама Земля понемногу преобразуется в какую-то галактическую Одессу, где бок о бок живут и проворачивают дела бандиты и незаконные иммигранты, террористы и спецагенты, политики и религиозные фанатики всех знаменитых и безызвестных космических рас. Чем закончится еще одно расследование?Обретет ли Цутому потерянную любовь?На чьей стороне играют друзья юношества Бёрди?Скажем одно – в ожидании ответов тосковать не придется!
Перечень серий:
01. After All
02. Simple Twist of Fate
03. Somewhere in Time
04. Tears Are Not Enough
05. Before It's Too Late
06. A Prisoner of the Past
07. We Will Meet Again
08. Falling in Love with Love
09. Space,Time,and You
10. It Never Entered My Mind
11. Both Sides Now
12. Before Long
-Война не заканчивается, она почивает.(Уршула Козел)
